fa آلودگی هوای بخش های مهم بیمارستان آیت الله روحانی شهرستان بابل به مخمر (1395) اپیدمیولوژی اپیدمیولوژی پژوهشی اصیل Original Article <p dir="RTL" style="margin-right: 2.85pt; text-align: justify;"><span style="color:#800080;"><strong>سابقه و هدف:</strong></span> مخمر به عنوان یک عامل مهم بیماریزای اندوژن در بیمارستان‌ها، از طریق وسایل، تجهیزات بیمارستانی و از راه هوا قابل انتقال به بیماران می باشد. بررسی حاضر با هدف تعیین وجود این دسته از قارچ ها در بیمارستان آیت الله روحانی بابل، با در نظر گرفتن نقش نور در کنترل رشد مخمرها انجام گرفته است.</p> <p dir="RTL" style="margin-right: 2.85pt; text-align: justify;"><span style="color:#800080;"><strong>مواد و روش‌ها:</strong> </span>در این مطالعه مقطعی که در اردیبهشت و خرداد 1395 صورت گرفت، نمونه برداری از 6 بخش مهم بیمارستان با دستگاه اندرسون انجام شد. پلیت ها به مدت حداکثر یک هفته در دمای اتاق نگهداری شدند. پس از مشاهده رشد کلنی ها، آنها از نظر مورفولوژی ماکروسکوپی و میکروسکوپی بررسی شدند. آزمایشات دیگر شامل ایجاد وزیکول (کلامیدوکونیدی) و لوله زایا نیز صورت گرفت. میزان نور این بخش ها نیز بر اساس روش استاندارد برحسب لوکس (لومن بر متر مربع) اندازه گیری شد.</p> <p dir="RTL" style="margin-right: 2.85pt; text-align: justify;"><span style="color:#800080;"><strong>یافته‌ها:</strong></span> در مجموع 19 کلنی مخمر رشد نمودند. بخش هماتولوژی آلوده ترین بخش مورد مطالعه بود (57/9% کل کلنی ها). در مقابل، هوای بخش<span dir="LTR"> ICU </span>جراحی فاقد هرگونه مخمر در هر دو نوبت نمونه گیری بود. پر نورترین قسمت، بخش شماره 4 جراحی اتاق عمل با 884 لوکس در نوبت صبح و 878 لوکس در نوبت عصر بود. در مقابل، اتاق های <span dir="LTR">ICU</span> داخلی، تاریک ترین بخش های مورد بررسی بودند. در این مطالعه میان شدت نور و رشد کلنی ها ارتباط معنی داری مشاهده نشد (0/05<<span dir="LTR">p</span>).</p> <p dir="RTL" style="margin-right: 2.85pt; text-align: justify;"><span style="color:#800080;"><strong>نتیجه‌گیری</strong>:</span> بر اساس نتایج، بخش هماتولوژی بیشترین آلودگی را به خود اختصاص داد. اقدامات کنترلی جهت کاهش میزان مخمرها می تواند در بهبود وضعیت سلامتی بیماران بستری نقش بسزایی داشته باشد.</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color:#800080;"><strong>Background and Objective:</strong></span> Yeasts, as important endogenous pathogens, can be transmitted to patients in hospitals by the route of inhalation. The present study was performed to investigate the presence of such microorganisms in Ayatollah Rohani Hospital in Babol, considering the role of light in the growth of colonies.</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color:#800080;"><strong>Methods:</strong></span> In this cross-sectional study, fungal spores were collected from six of the hospital wards air using the Anderson equipment in 2016. Plates were incubated at room temperature for maximum 1 week. After&nbsp;the growth of colonies, they were assessed in terms of macroscopic and microscopic morphology. Vesicle (chlamydoconidia) and germ tube formation tests were also performed to differentiate between <em>Candida albicans</em> and other species. The light intensity for the given wards was measured in lux units (Lumen/Square Meter).</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color:#800080;"><strong>Findings:</strong></span> In total, nineteen yeast colonies grew. The most contaminated ward was the hematology section (57.9% of total colonies). By contrast, there was not any contamination in the surgery ward air during the sampling period. The light intensity in the fourth surgery section of&nbsp;the operating room was the highest in comparison with other sections&nbsp;(with 884 and 878 lux in morning and afternoon sampling times, respectively). Conversely, the rooms of internal ICU were the darkest parts. In this study, no significant association was found between the light intensity and the growth of the colonies (p>0.05).</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color:#800080;"><strong>Conclusion:</strong> </span>According to the results, the most contaminated hospital ward was the hematology section. Control measures to reduce the population of yeasts can improve the quality of health in hospitalized patients.</p> مخمر, بیمارستان, هوا Yeast, Contamination, Hospital, Air 38 43 http://crms.mubabol.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-31-1&slc_lang=fa&sid=1 Mojtaba Taghizade مجتبی تقی زاده mojtabataghizade@yahoo.com 1003194753284600501 1003194753284600501 No دانشگاه علوم پزشکی مازندران Mahmoud Haji Ahmadi محمود حاجی احمدی hajiahmadi@yahoo.com 1003194753284600502 1003194753284600502 No دانشگاه علوم پزشکی بابل Fatemeh Nazari فاطمه نظری mn672000@yahoo.com 1003194753284600503 1003194753284600503 No دانشگاه علوم پزشکی بابل Reza Hajati رضا حاجتی mahomr@yahoo.com 1003194753284600504 1003194753284600504 No دانشگاه علوم پزشکی بابل Saeid Mahdavi Omran سعید مهدوی عمران s.mahdavi@mubabol.ac.ir 1003194753284600505 1003194753284600505 Yes Babol University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی بابل